/* TEAM */ Auteure, concept, personnages et direction artistique : Pascale Brunet-Simard Texte : Monique Massé et Pascale Brunet-Simard Site : Québec, Canada /* THANKS */ À Monique, pour cette histoire gardée dans le cœur depuis plus de 20 ans. /* SITE */ Langues : français (Québec), anglais Technologies : Node.js, Express, EJS, Vite, GSAP, Lenis, Three.js Illustrations : réalisées avec l’assistance d’OpenAI ChatGPT, sous la direction artistique de Pascale Brunet-Simard